| 全部読む 宮出隆自 に戻る |
|
YouTubeちゃんねる : 궁S/宮S/Prince Hours - 나무 w/ Eng. Sub. (Goong S MV)採点 
合計 31点
平均 4.87点
動画を拡大表示する
投稿者 Anonumia 投稿日時 08/05/18 14:02 表示回数 36954 再生時間 05:35 お気に入りリストに追加 - YouTubeプレイヤーで表示 - YouTube.comで直接表示(高画質版) |
宮出隆自に関連してそうなまとめサイトとか、関連してないけど最新のまとめとか： セックスのときに有名人が言いそうな言葉(カナ速) ガ ソ リ ン ス タ ン ド 使 い(おはようｗｗｗお前らｗｗｗｗｗｗｗｗ) ハンバーガー店で割り込みで注文するも、受け付けられず逆切れ ショーケースを叩き割り１等海尉逮捕…千葉(越えられない壁( ゜д゜)) 妹「あにー！」(アルファルファモザイク) 上地雄輔の日記がキモすぎる件(VIPPERな俺) サンタに貰った欝なプレゼント(アルファルファモザイク) マイナーだが個人的に名曲なアニソン(カナ速) |
|
関連タグ： 궁S 宮S Prince Hours 我的野蠻王子 세븐 Se7en 허이재 Heo Yi Jae MV Kdrama A&P Goong English subtitle クンS・シークレットプリンス secret palace 
|
|
|
This is a video montage of a Korean spin-off TV drama called 궁S (AKA Prince Hours, 宮S Secret Prince,クンS・シークレットプリンス, 秘密の王子様, 我的野蠻王子, Goong S or Palace S) set to 나무 (pronounced as Na Mu meaning "Tree" from the drama's soundtrack) sung by A&P.
The storyline is interesting -- A lost prince and his haphazard journey of becoming the crown prince and finding a true love along the way in the present day fictitious Korean monarchy. The costumes (an interesting blend of old and new), the set dressing and the music are what I love about this drama. Although there have been many criticisms about the acting skills of the two main leads (Se7en and Heo Yi Jae) compare to the two main leads (Joo Ji Hoon and Yoon Eun Hye) from the original series called 궁 (AKA 宮 Love in Palace, Goong, Palace or Princess Hours, which is where this drama has been spun off from), I did not find either pair better or worse than the other. Personally, I like the spin-off much better than the original especially the storyline. Perhaps it is because I have watched the spin-off first.
Anyway, as much as I love the main theme song called "Miracle" sung by 하울(HowL), the lyrics are not really written for montaging a video. Thus for this montage, I have chosen my second favorite song from the soundtrack (or OST). It was a lot easier to select the scenes to go along with the lyrics.
Finally, a few notes on the translation for English subtitles: I have tried my best to convey the original meaning as much I could. However, from time to time, in order to clarify the sentences, I have added extra words or phrases. For instance, the literal translation of 너 하날 위해서 자라날 내 모습을 기억해 is "Remember that I will grow for you," which does not make any sense in English. So after a careful consideration of the lyrics, I have translated as "Remember that I will grow into a worthy man for you." Also, if there were equivalent English idioms/phrases for the Korean idioms/phrases, I have paraphrased them with the English idioms/phrases. Lastly, with my translations, you may wonder why the title of the song is "Tree." The author has used the metaphor of growth of tree to describe the growth of love. Unfortunately, the metaphor is lost in translation. Sorry!
Translation credit: The translation of 남자는 19금이지 ("Men are all about 19+ Restriction!" ) is borrowed from Asiandreamer117/javabeans. The 19+ Restriction is referred to a Korean movie rating called "Limited" where no one under 19 is allowed.
BTW, if anyone cares to know, I have used the 9th episode opening at the beginning of my video because this is my 9th video montage.
Anyway, if you are interested, you can watch the episodes with English subtitles at mysoju.com:
http://www.mysoju.com/goong-s/
FYI, this video is available in HIGH QUALITY. Enjoy! 宮出隆自の新着動画 |
「宮出隆自」の新着動画 （別のタグで見ますか？>> 궁S 宮S Prince Hours 我的野蠻王子 세븐 Se7en 허이재 Heo Yi Jae MV Kdrama A&P Goong English subtitle クンS・シークレットプリンス secret palace ）
ＡＨＥＲＡ 千原兄弟 ジャリズム バッファロー五郎 藤井隆採点:
総合: 2 点
平均: 5.00 点
投稿者:UltraPleasure2008 投稿日時: 08/11/19 06:46 表示回数: 299 再生時間: 07:28 動画の続きはこちらを↓↓↓クリック↓↓↓ |
BBM2007東京ヤクルトスワローズインサートカード（パラレル）/SS9宮出隆自 (2625円) |
BBM2007 ヤクルトスワローズ SHINING STAR No．SS9 宮出 (300円) |
(円) |
藤井隆／OH MY JULIET!（Dance Ver.）採点:
総合: 0 点
平均: 0.00 点
投稿者:1992MK1993 投稿日時: 08/11/18 23:10 表示回数: 111 再生時間: 04:39 「Tommy February6」プロデュース作品。 既出ですが、画面が狭かったので、新しくアップしてみました。 |
恋のから騒ぎ2008.8.16（1/3）採点:
総合: 6 点
平均: 5.00 点
投稿者:kazu240477 投稿日時: 08/11/18 19:50 表示回数: 2982 再生時間: 07:24 ゲスト：藤井隆 |
恋のから騒ぎ2008.8.16（2/3）採点:
総合: 2 点
平均: 5.00 点
投稿者:kazu240477 投稿日時: 08/11/18 19:49 表示回数: 1500 再生時間: 08:27 ゲスト：藤井隆 |
オバマ 氏にも来てほしい 大阪 帝塚山 サロン セクシー 美人 写真集採点:
総合: 1 点
平均: 5.00 点
投稿者:alluretezukayama 投稿日時: 08/11/12 01:46 表示回数: 31 再生時間: 02:50 陣内智則 藤井隆 大阪 帝塚山 パール感 セレブ 写真集 チロルチョコ デコレーション 携帯 シャンパンバー タージン ロケ アリュールユキエサロン Allure Yukie Salon... |
|
BBM2007東京ヤクルトスワローズインサートカード（パラレル）/SS9宮出隆自 (2625円) |
BBM2007 ヤクルトスワローズ SHINING STAR No．SS9 宮出 (300円) |
(円) |
フレンドリー ダウンタウン 藤井隆編 1/3採点:
総合: 36 点
平均: 4.80 点
投稿者:snusayamumrik 投稿日時: 08/11/11 16:04 表示回数: 42848 再生時間: 07:23 藤井隆 |
フレンドリー ダウンタウン 藤井隆編 3/3採点:
総合: 31 点
平均: 5.00 点
投稿者:snusayamumrik 投稿日時: 08/11/11 11:55 表示回数: 29787 再生時間: 09:57 藤井隆 |
フレンドリー ダウンタウン 藤井隆編 2/3採点:
総合: 29 点
平均: 5.00 点
投稿者:snusayamumrik 投稿日時: 08/11/11 09:59 表示回数: 32946 再生時間: 08:26 藤井隆 |
わたしの青い空／藤井隆 (PV)採点:
総合: 4 点
平均: 5.00 点
投稿者:beatenbeat51nrkr 投稿日時: 08/11/02 12:12 表示回数: 691 再生時間: 05:24 PV |
山ちゃん柔道部採点:
総合: 5 点
平均: 5.00 点
投稿者:f2102v 投稿日時: 08/11/02 00:35 表示回数: 1487 再生時間: 05:28 いつものヘタレっぷりです．．． |
「藤井隆」 ライブスタンド０８大阪 カウントダウン５０採点:
総合: 0 点
平均: 0.00 点
投稿者:yoshimotokogyo 投稿日時: 08/10/31 13:22 表示回数: 218 再生時間: 01:17 ２００８年１１月２２，２３日 大阪で 開催される 史上最大のお笑いフェス ライブスタンド ついに笑いの殿堂 大阪に上陸。 その開催までに、人気吉本芸人５０人からのカウントダウン挨拶コメント。（集。）... |
perfume 音楽を愛するすべての人たちへ♯1採点:
総合: 3 点
平均: 3.70 点
投稿者:mvperfume01 投稿日時: 08/10/26 00:14 表示回数: 3832 再生時間: 04:41 藤井隆さんは嫌いなんだけど「ミニモニと同じことやってんだよポリシーないんだもん」でもこの番組欠かさず見ています。ときどき頭きてチャンネル回しちゃうときもあるけど！... |
Perfume － M.L － TALK&Live 2 / 2採点:
総合: 8 点
平均: 5.00 点
投稿者:PMFEVER4LOVER 投稿日時: 08/10/15 23:48 表示回数: 10475 再生時間: 09:59 赤坂泰彦＆Perfume＆藤井隆とのトーク 後編、 Baby cruising Love、 マカロニ、 ＥＤチョコレイト・ディスコ |
Perfume － M.L － TALK&Live 1 / 2採点:
総合: 10 点
平均: 5.00 点
投稿者:PMFEVER4LOVER 投稿日時: 08/10/15 18:12 表示回数: 17602 再生時間: 09:24 ポリリズム、 赤坂泰彦＆Perfume＆藤井隆とのトーク 前半 （ちなみに携帯W62SH出た時速効購入しました^^） |
めちゃイケダンス対決採点:
総合: 74 点
平均: 4.70 点
投稿者:mamamatthewm 投稿日時: 08/09/20 00:55 表示回数: 183180 再生時間: 07:07 結構前のダンス対決です。 藤井隆めっちゃカワイイです。 |
芸人を超えた森三中・黒沢の母 みち子採点:
総合: 34 点
平均: 5.00 点
投稿者:kukulikon 投稿日時: 08/08/19 16:42 表示回数: 56934 再生時間: 08:03 実話でした。 |
1
 |
著作権上の問題がある動画や、違法な動画を発見した場合は[ こちら ]からYouTubeのサイトへ移動し、 動画下部のリンク[ Flag as inappropriate ]から違法報告をすると、24-48時間以内に対応してもらえます。 |
宮出隆自 に戻る
